4 серия сериала «Горизонт» | 1 сезон

Действие сериала происходит в швейцарском кантоне Вале, где расположился вымышленный городок Горизонвилль. Среди живописных ландшафтов горной местности живет свободолюбивое сообщество, создавшее у себя в городе атмосферу Дикого Запада. Здесь можно увидеть типичные американские автомобили и байкеров, зайти в стриптиз-бар и послушать музыку кантри. Именно сюда, в родной Горизонвилль, возвращается бывший заключенный Йорис, чтобы начать новую жизнь. Мужчине предстоит не очень приятная встреча с родными, бывшим другом и красавицей, в которую он был влюблен в молодости...